Vertalingslisensie 2 is terug met veranderinge

Geregistreerde OA-diensliggame wat die publikasie en verspreiding van vertaalde OA-literatuur wil begin of hervat, kan nou by die Wêrelddienskantoor aansoek doen met behulp van 'n nuwe weergawe. https://oa.org/translation-license-2-2/ , nou met 'n einddatum van 31 Desember 2027. Elke lisensieooreenkoms sal nou 'n limiet insluit vir totale gedrukte en PDF- of digitale kopieë en spesifiseer hoe PDF's en ander digitale kopieë versprei mag word.

Lisensie 2-versoeke is vir ongeveer 'n jaar onderbreek terwyl OA, Inc. bestaande literatuurverspreiding, beskerming van OA se intellektuele eiendom en Sewende Tradisie-oorwegings geëvalueer het. Die nuwe hersiene Lisensie 2 is onlangs deur die Uitvoerende Komitee ontwikkel in reaksie op 'n stemming tydens die Wêrelddiens-sakekonferensie 2026 wat die Uitvoerende Komitee verplig het om óf 'n nuwe oplossing voor te lê óf die uitreiking van lisensies teen 1 September 2026 te hervat.

Die nuut hersiene Lisensie 2 met sy korter termyn, tot die einde van 2027, sal diensliggame toelaat om voort te gaan met die verspreiding van literatuur in hul tale, terwyl OA tyd kry om moderne metodes en ooreenkomste vir verspreiding te ontwikkel wat ons Sewende Tradisie beter ondersteun en OA se kopieregte beskerm.

Vind Lisensie 2 in die Herstelhulpbronbiblioteek op oa.org en leer meer oor die vertaalproses op die Vertaling van OA Literatuur en Materiale webblad.