STREEK 9 TRUSTEE-SKAKELING 

Let wel: Totale aantal virtuele vergaderings in Streek 09: 410
Virtuele vergaderings is ingesluit in die totale telling.

STREEK 9 OORSIG

Streek 9 bedien OA in Afrika, Europa, die Midde-Ooste en Wes-Asië, insluitend die hele Rusland. Dit beslaan 'n veeltalige en multikulturele gebied van meer as sewentig miljoen vierkante kilometer van die Atlantiese Oseaan tot die Stille Oseaan en die Noordpool tot Suid-Afrika, insluitend meer as 100 lande. 

OA het 'n teenwoordigheid in meer as veertig lande met aktiewe diensliggame, vergaderings en/of OA-lede wat meer as veertig tale praat: Afrikaans, Arabies, Katalaans, Kroaties, Tsjeggies, Deens, Nederlands, Engels, Esties, Fins, Vlaams, Frans , Georgies, Duits, Grieks, Hebreeus, Hindi, Hongaars, Yslands, Iers, Italiaans, Kazaks, Letties, Litaus, Luxemburgs, Noord-Masedonies, Noors, Maltees, Persies (Farsi), Pools, Portugees, Roemeens, Russies, Skots, Sepedi , Serwies, Slowaaks, Sloweens, Spaans, Swahili, Sweeds, Tamil, Turks, Oekraïens, Jiddisj, Wallies en Zoeloe. 

Daar is 13 Nasionale Diensrade, 1 Taaldiensraad en 53 Intergroepe teenwoordig in die volgende 28 lande: Oostenryk, België, Denemarke, Engeland, Finland, Frankryk, Duitsland, Griekeland, Hongarye, Ysland, Iran, Ierland, Israel, Italië, Letland, Nederland, Noorweë, Pole, Rusland, Skotland, Slowakye, Slowenië, Suid-Afrika, Spanje, Swede, Switserland, Oekraïne en Wallis. 

Twee nuwe geaffilieerde groepe, een in Kenia en een in Zimbabwe, is geregistreer en geaffilieer met die Gauteng Intergroep. Dus het die gebied van belang vir Streek 9 uitgebrei om twee bykomende lande in te sluit.

Baie groepe besef die belangrikheid van affiliasie en probeer dit met die betrokke diensliggaam vestig. Net so probeer baie diensliggame groepe affilieer wat weens 'n versuim nie hul affiliasie gespesifiseer het nie. Dit is 'n goeie ding, want lede begin verstaan ​​dat ons saam die boodskap kan oordra en diegene wat steeds aan kompulsiewe eetgewoontes ly, meer effektief kan ondersteun. Verder is dit soos om nie geaffilieer te wees nie, soos om geïsoleerd te wees, wat ons terugneem na toe ons in die verlede was. Geleenthede soos die Streek 9-vergadering en -konvensie, sowel as die verskeie werkswinkels, help ons om verbind te bly.

Die aantal groepe neem toe, maar ongelukkig is baie groepe steeds nie geaffilieer nie, alhoewel hierdie syfer afgeneem het. Die rede vir hierdie toestand bly onbekend; wat seker is, is dat hierdie groepe geïsoleerd bly. 

Geregistreerde en nie-geaffilieerde vergaderings is in Oostenryk, Bahrain, België, Ciprus, Tsjeggiese Republiek, Engeland, Frankryk, Duitsland, Gibraltar, Indië, Iran, Ierland, Israel, Italië, Jordaan, Litaue, Luxemburg, Malta, Mauritius, Nederland, Pakistan, Pole, Portugal, Roemenië, Rusland, Skotland, Serwië, Suid-Afrika, Spanje, Swede, Switserland, Verenigde Arabiese Emirate, Wallis. Die lys is opgedateer tot die begin van Julie 2025. Gaan asseblief na die moontlikheid by u diensliggaam om die nie-geaffilieerde vergaderings te kontak en voor te stel dat hulle met u diensliggaam affilieer. En ons moet vasstel of diensliggame in lande is waar hulle tans nie teenwoordig is nie.

Alhoewel baie diensliggame sukkel omdat daar nie genoeg lede is om diens te lewer nie, is die nuwe diensliggame wat vanaf Oktober 2024 direk of indirek met Streek 9 geaffilieer is: 

• YAZD Intergroep
• Noordelike Khorasan Intergroep
• OA Slovenko

Jy kan die opdaterings hier vind: https://oa.org/news/new-service-bodies/Die lys word kwartaalliks opgedateer.

STREEK 9 KONTAKTE

My kontakte met die Streek 9-Raad is konstant, veral wanneer daar nuus of opdaterings is wat die hele gemeenskap en Streek 9 kan raak. Weekliks of wanneer daar 'n behoefte is om oor iets belangriks, dringends of sensitiefs te praat, kontak ek direk die Streek 9-voorsitter. Saam probeer ons altyd 'n gemeenskaplike oplossing vind. Gedurende die afgelope jaar was daar baie kwessies rakende die duplisering van pogings, die outonomie van 'n groep/diensliggaam, die groei van Streek 9-lande en baie ander onderwerpe.

STREEK 9 AKTIWITEITE

Ek is verheug om as die trustee-skakelbeampte vir hierdie streek te dien, waar ek diep waardeer word. Dit is werklik ongelooflik hoe die Fellows van Streek Nege my met soveel warmte groet wanneer ons ontmoet, of dit nou persoonlik of virtueel is. Hulle weet hulle kan altyd op my staatmaak, of hulle nou 'n bekommernis of net 'n eenvoudige vraag het. Ek probeer altyd so vinnig as moontlik reageer, want ek weet dat 'n gelukkige lid 'n effektiewe, vertroude dienaar kan wees. Hulle vra my vir verduideliking oor die praktyk van die beginsels van Tradisies en Konsepte, die betekenis van onthouding, gesonde liggaamsgrootte, nuwe virtuele vergaderingorganisasie, diensstruktuur, vertaalproses, literatuurbestellings, intergroep-regulasies en baie ander onderwerpe, soos wat 'n eksterne kwessie is of hoe om 'n ontwrigtende lid te hanteer. Elke keer is 'n ongelooflike geleentheid om meer oor hulle en die wonderlike beginsels van OA te leer! 

Ek is opgewonde om te deel dat ek gevra is om werkswinkels oor 'n verskeidenheid onderwerpe te fasiliteer, insluitend vertaling, diens, tradisies en konsepte. Verlede jaar, tydens die Streek 9-konvensie wat deur die Griekse Nasionale Diensraad aangebied is, kon ek die werkswinkel lei oor Hoe om 'n effektiewe en betroubare dienaar te weesDit was besonder opwindend: die energie en entoesiasme was tasbaar, en dit was 'n duidelike teken van groei en vooruitgang.

Ek werk nou saam met die Diens-, Tradisies- en Konseptekomitee en die Vertaling- en Interpretasiekomitee. Hulle kontak my wanneer hulle verduidelikings oor beleide en prosedures benodig, en ek is altyd bly om te help! Ek het die ongelooflike geleentheid gehad om die Stap-Tradisie- en Konsepte-werkswinkel aan die Diens-, Tradisies- en Konseptekomitee te demonstreer, en dit was 'n reuse sukses! Ek is verheug om te sê dat ek ook die Vertaling- en Interpretasiekomitee gewys het hoe om die vertaalwerkswinkel te fasiliteer! Ek is vereerd om al my kennis oor te dra sodat die komiteelede outonoom en kundig kan word!

En tydens die Lentebyeenkoms kon ek 'n werkswinkel lei oor Tradisie Sewe en die beginsels wat ons as lede kan eerbiedig, wanneer ons die Sewende Tradisie beoefen deur ons deel in 'n mandjie te sit. Die resultaat was wonderlik, en al die deelnemers kon daardie vraag beantwoord deur 'n Derde Deel Webwerf te gebruik.

Daarna is ek gevra om nog 'n werkswinkel aan te bied, maar oor diensliggaam-outonomie in verhouding tot die Sewende Tradisie, met 'n spesiale fokus op diens. Ek kan nie wag om dit te lei nie. Ons moet net die dag en tyd vasstel.

TRUSTEE-AKTIWITEITE MET STREEK 9-LANDE

Ek het ondersteuning verskaf aan enige groep of diensliggaam wat vir leiding gevra het, en ek volg op totdat die probleem opgelos is.

Oor die afgelope 12 maande het ek korrespondensie (via e-pos of WhatsApp) beantwoord. óf direk aan my gerig óf na my verwys deur die Wêrelddienskantoor, vanuit België, Denemarke, Duitsland, Griekeland, Groot-Brittanje, Iran, Israel, Italië, Litaue, Pole, Portugal, Rusland, Suid-Afrika, Spanje, Swede, Switserland, Rusland. Soos ek hierbo geskryf het, het die meeste van hulle betrekking op die praktyk van tradisies, statute, beleide en prosedures, vergaderingsorganisasie, diensstruktuur, vertaalproses en baie ander onderwerpe, insluitend die gebruik van sosiale media.

Alle Streek 9 genote, groepe en diensliggame is meer welkom om na my uit te reik as hulle leiding benodig met besigheid en bekommernisse.

Ek bly op hoogte van die Streek 9-gemeenskap: elke keer as daar belangrike nuus vir die hele gemeenskap is, stel ek die Kommunikasiebeampte in kennis om die relevante inligting deur te gee deur die Streek 9-aankondigings te gebruik.

2025 WÊRELDDIENS SAKE KONFERENSIE

Die Wêrelddiensbesigheidskonferensie is gehou van 4 tot 10 Mei 2025. Daar was 199 stemgeregtigde afgevaardigdes, sewe-en-twintig lande teenwoordig, en sewentien tale verteenwoordig. Streek 9 is verteenwoordig met 20 diensliggame en 29 afgevaardigdes, insluitend my as Trustee-skakelpersoon.

Die Wysigingsvoorstel Tien van die Verordening, wat baie belangrik vir Streek 9 was, is aangeneem. Groepe wat kies om nie met 'n intergroep of 'n nasionale diensraad te affilieer nie, kan kies om met die geografiese streek waar die groep bestaan ​​of die Virtuele Streek te affilieer. Vir die mosie om aangeneem te word, moes twee derdes van die lede ja stem. In hierdie geval het 158 ​​lede ja gestem, en 6 lede nee. 

Met die aanvaarding van hierdie mosie het Streek 9 'n groep teruggekry wat outomaties by die Virtuele Streek geaffilieer was, ten spyte daarvan dat Streek 9 as sy affiliasiestreek gekies is. Dit sou interessant wees om die Wêrelddienskantoor te vra om alle affiliasieversoeke van geïsoleerde virtuele groepe wat nie korrek by Streek 9 geaffilieer is nie, te hersien, sodat hulle onder sy jurisdiksie val.

Die totaal van die Sewende Tradisie was: US$ 4,277.00. 

DIENS VAN DIE RAAD VAN TRUSTEES

As 'n trustee op die raad, is my rol om as skakelbeampte met ons geliefde Streek 9 te dien. Wat vir my die belangrikste is, is om die hele raad te help om Streek 9 se kulturele en taalkundige diversiteit en sy voortgesette verbintenis tot eenheid te verstaan. Ons trustees fokus op die toekoms van OA deur nuwe strategieë en aksies te implementeer wat ontwerp is om die vereniging te laat groei, literatuurverkope te verhoog en die Sewende Tradisie, insluitend diens en ander onderwerpe, te bevorder.

Daarbenewens is die bevordering van 'n meer verwelkomende omgewing sodat alle lede deel kan voel van 'n wêreldwye gemeenskap 'n herhalende tema. 

Na die 2025 Wêrelddiens Besigheidskonferensie is ek aan verskillende komitees toegewys:

• Ad Hoc Lewe Abstinent Nuwe Boek (Voorsitter)
• Ad Hoc E-handel
• Internasionale publikasies/vertalings
• Trustee-skakelbeampte met die Spaanse Taaldiensraad

2025 WÊRELDDIENSKONVENSIE

Hierdie jaar in Augustus was ek so opgewonde om die Wêrelddienskonvensie by te woon, en dit was so 'n ongelooflike, lonende ervaring. Die energie gedurende daardie drie dae in Orlando was werklik verstommend. Lede van regoor die wêreld is genooi om hierdie geleentheid by te woon, wat elke vyf jaar gehou word. Ten spyte van die afstand, was Streek 9 verheug om daar te wees met ses lede, insluitend 'n paar langdurige lede. 

Ek het die ongelooflike geleentheid gehad om kontak te maak met lede wat al jare lank in OA is en ook jare van onthouding ervaar het. Ek het lede ontmoet wat pas aangekom het, en lede wat, ten spyte van terugval, daar was, gereed om ervaring, krag en hoop vir hul herstel te vind. Hulle het 'n volle dag van geleenthede vir almal gereël! Dit het begin met 'n meditasiesessie in die oggend, en elke uur het 'n nuwe en interessante ontmoetingsopsie uit 'n lys van beskikbare vergaderings gebring: die organiseringskomitee het seker gemaak dat daar iets vir almal was, met 'n verskeidenheid onderwerpe en ervarings.

Boonop was daar 'n paar opwindende geleenthede! Jy kon byvoorbeeld podsendings opneem, solank jy eers 'n vrystellingsvorm onderteken het. Jy kon ook inteken vir 'n outomatiese herhalende bydrae, by die boekwinkel inkopies doen sonder enige versendingskoste, en toestelle by die boetiek koop. Elke aand het ons twee sprekers gehad wat hul stories met ons gedeel het.

Elke aand het ons twee sprekers gehad wat hul hartverhale met ons gedeel het. Die sprekers is sorgvuldig gekies om 'n spesifieke kriterium te verteenwoordig: op die eerste aand het die twee sprekers die hede van OA verteenwoordig; op die tweede aand het hulle die verlede van OA verteenwoordig; en op die derde aand het hulle die toekoms van OA verteenwoordig. Die emosies was almal so intens!

Die Trustees is ook aangestel om die werkswinkels te lei, en dit was soveel pret! Ons het onsself soos skoolkinders saamgewerk en saamgestem oor hoe om vorentoe te beweeg.

Ek het die plesier gehad om met soveel lede te gesels, insluitend Spaanssprekendes, aangesien ek ook die skakelbeampte van die Spaanse Taaldiensraad is. Dit was werklik hartverblydend om kontak te maak met diegene wat net vir herstel gekom het en nie vir diens nie. 

Ek was so opgewonde om die eerste Streek 9 Trustee raak te loop. Sy het my die interessantste storie vertel oor hoe sy in 1984 na Italië gereis het om literatuur in Rome, Pisa en Venesië af te lewer. Sy het haar dogter saamgebring, en hulle het 'n wonderlike tyd saam gehad. Die dogter was ook teenwoordig by die Konvensie. 

Ek wou net sê dat as dit nie vir my diens as Trustee was nie, sou ek nie aan hierdie geleentheid kon deelneem nie, wat so belangrik was vir ons hele gemeenskap.

'N PERSOONLIKE OPMERKING

Alhoewel die diens soms veeleisend is, en ek my persoonlike lewe met diensgeleenthede moet balanseer, weet ek dat wat ek doen OA help groei en my meer selfbewus maak. Die leidmotief van die afgelope jaar was om beginsels bo persoonlikhede te stel.

Trusteeskakeling met Streek 9
September 3rd, 2025